Signification du mot "the power behind the throne" en français
Que signifie "the power behind the throne" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the power behind the throne
US /ðə ˈpaʊər bɪˈhaɪnd ðə θroʊn/
UK /ðə ˈpaʊə bɪˈhaɪnd ðə θrəʊn/
Expression Idiomatique
le pouvoir derrière le trône, l'éminence grise
a person or group who secretly exercises power and influence over a leader or government, without holding an official position
Exemple:
•
Many believe the queen's advisor was the power behind the throne, subtly guiding her decisions.
Beaucoup croient que le conseiller de la reine était le pouvoir derrière le trône, guidant subtilement ses décisions.
•
Despite not being elected, the party chairman was widely seen as the power behind the throne.
Bien que non élu, le président du parti était largement considéré comme le pouvoir derrière le trône.
Mot Associé: